Has llegado al último capítulo de tu novela de fantasía épica o ciencia ficción. Has pulido el sistema de magia, los diálogos fluyen y las tramas encajan como si se tratara de un puzle donde todo está pensado al milímetro. Sabes que has terminado. Al menos, de escribir: llega el momento de darle forma de libro. Abres Microsoft Word, arrastras con ilusión el mapa en alta resolución del continente que has diseñado… y, de repente, tres capítulos enteros se desconfiguran, las notas al pie desaparecen y el mapa se queda flotando a mitad de una frase.
Si has intentado maquetar un libro de fantasía por tu cuenta, sabes que esta «historia de terror» es real. Y que sucede casi siempre. Basta con preguntar a otros autores que trabajan este género con el mismo nivel de detalle con el que lo haces tú.
La narrativa de género fantástico tiene unas necesidades visuales únicas. No es solo texto corrido: requiere mapas legibles, árboles genealógicos complejos y páginas de cortesía que sumerjan al lector en tu universo antes de leer la primera palabra. Todo esto es imprescindible para que el lector entre en el universo del autor, en el mundo que ha creado para él.
En esta guía te explicamos cómo abordar la maquetación de estos elementos visuales sin perder la cordura en el intento (y por qué Word podría ser tu peor enemigo).
Cómo maquetar un mapa en un libro sin morir en el intento
El mapa es el fetiche de cualquier lector de fantasía. Es lo primero que consulta al abrir el libro. Sin embargo, a nivel técnico, es uno de los elementos que más problemas de impresión genera a los autores noveles.
Si vas a integrar un mapa en tu manuscrito, debes tener en cuenta tres reglas de oro:
- La escala de grises es tu realidad: salvo que imprimas en color (lo que encarece drásticamente los costes de edición), tu mapa se imprimirá en blanco y negro. Un mapa que se ve espectacular a color en tu pantalla puede convertirse en una mancha borrosa de tinta en el papel. Consejo experto: convierte la imagen a escala de grises y sube el contraste antes de insertarla.
- Cuidado con el margen de corte y el sangrado: si quieres que el mapa ocupe la página completa hasta el borde, necesitas aplicar «sangre» (un margen extra de unos 3 mm). Si no lo haces, al cortar el papel en la imprenta podrían quedar antiestéticos filos blancos.
Qué resolución debe tener un mapa para un libro
La resolución es innegociable: Para que los nombres de las ciudades y los ríos se lean con nitidez, la imagen debe tener una resolución mínima de 300 ppp (puntos por pulgada) y estar en el tamaño exacto de la página del libro. Reescalar una imagen pequeña dentro del documento solo generará pixelación.
Árboles genealógicos y glosarios: orden en tu worldbuilding
Si tu novela tiene la complejidad política de Canción de Hielo y Fuego o la profundidad emocional de El Archivo de las Tormentas, tu lector va a necesitar ayuda. Y no poca.
¿Cómo puedes dársela? Los árboles genealógicos, las cronologías y las listas de personajes son herramientas de valor incalculable. Y mucha gente no cae en utilizarlos. O sí, pero no sabe cómo hacerlo para que estén a la altura del texto.
Maquetar un árbol genealógico con las herramientas de dibujo de Word es una trampa mortal. Las líneas se mueven solas cada vez que cambias el tamaño de la fuente o el interlineado.
¿Cómo estructurarlos correctamente?
Para que estos elementos visuales funcionen, deben ser tratados como imágenes vectoriales o exportadas en alta calidad (TIFF o PNG pesado), nunca como elementos flotantes de texto. Además, recuerda colocarlos siempre al principio o al final del volumen, en páginas impares (que son las que quedan a la derecha al abrir el libro y tienen mayor impacto visual).
Las páginas de cortesía: la primera impresión de tu universo
A menudo, los autores se centran tanto en el cuerpo del texto que olvidan las páginas de cortesía o de preliminares. En la literatura de fantasía y ciencia ficción, estas páginas son el umbral hacia otro mundo y se llevan una gran atención en el proceso de diseño. Dicho de otro modo: son un objetivo tan importante como la maquetación del texto.
Una maquetación profesional de fantasía cuida con mimo este orden:
- Página de cortesía (o portadilla): solo el título del libro, con una tipografía evocadora.
- Portada interior: título, subtítulo y tu nombre de autor.
- Página de créditos (o copyright): imprescindible si vas a enviar el manuscrito a editoriales o a autopublicar en plataformas como Amazon KDP.
- Dedicatoria.
- El Mapa (siempre en página impar).
- Índice o Tabla de contenidos.
Utilizar una tipografía capitular (esa primera letra gigante al inicio de cada capítulo) que encaje con la temática (medieval, futurista, gótica) marcará la diferencia entre un libro que parece «autoeditado en casa» y uno que compite cara a cara con las grandes editoriales en las librerías.
Por qué Word no es la herramienta adecuada para la fantasía (y qué alternativa existe)
Se puede escribir una obra maestra en Word, pero es muy difícil maquetar un libro profesional en él, especialmente en este subgénero.
Esto es por las propias características del programa. Word es un software de flujo continuo: si añades una línea en la página 5, todo el contenido de las 400 páginas siguientes se desplaza. Si hay imágenes o mapas incrustados, el desastre está asegurado.
Seguramente empieces a ver cómo todo se descuadra, de qué manera se te van los inicios de capítulo a páginas pares o cómo aparecen viudas y huérfanas por todos lados. Un auténtico horror.
Los maquetadores profesionales trabajamos con software de composición de páginas como Adobe InDesign. A diferencia de Word, aquí trabajamos con cajas fijas y maquetas absolutas:
- Los mapas se bloquean en sus coordenadas exactas.
- Se gestionan las páginas huérfanas y viudas (esas líneas sueltas que quedan feísimas al principio o final de una página).
- Se controla el reventado de color y el espacio de incrustación para la imprenta.
Si quieres evitar los dolores de cabeza de la configuración técnica, puedes echar un vistazo a nuestros servicios de maquetación editorial profesional.
Tu historia merece vestir de gala
Escribir fantasía o ciencia ficción requiere meses, a veces años, de un esfuerzo titánico de imaginación. No permitas que una mala experiencia de lectura —un mapa ilegible, unos márgenes estrechos que obligan a forzar el libro para leer el centro o unas páginas de cortesía desordenadas— arruine el recuerdo de tu lector o la impresión de un editor.
Maquetar es el arte invisible de hacer que la lectura sea cómoda y sumergir al lector en tu mundo sin que note el diseño. Puedes aprender a dominar las complejidades técnicas de los sangrados, resoluciones y exportaciones a PDF de imprenta… o puedes delegarlo en manos profesionales para centrarte en lo que mejor sabes hacer: escribir tu próxima gran historia.
Si quieres que valoremos tu manuscrito y le demos el acabado visual que se merece, ponte en contacto con nosotros en Texto Vivo. Hagamos que tu universo cobre vida en el papel.
